About Us
Horseless Cowboy is a creative consultancy that bridges the gap between technology and entertainment.
Our goal is to to help you navigate the uncertain waters of Hollywood talent in the least stressful way possible.
We work with our clients to integrate the best writing, acting, video & voice production, sound design, and music composition into their projects.
Services
Casting
Voice-Over Production
Creative Direction
Consultation
Awards
Hawa
Won, Society of Voice Arts and Sciences: Outstanding Dubbing International – TV or Streaming
BEST VOICEOVER
Horseless Cowboy
Honoree, Longhorn 100
Honoree, INC. 5000 List
The Artful Escape
Nominated, 2022 BAFTA Games Award: Audio Achievement
Life is Strange 2
Won, 2020 BAFTA Games Award: Performer in a Leading Role - Gonzalo Martin
Timothy Cubbison
Nominated, The Heller Awards: Video Game Casting Director of the Year
People Say
People are Talking
“Tim has headed up our Voice Casting and Voice Over production for the last six years. He's an outstanding asset; he has helped us navigate the often times stormy seas of talent acquisition and management along with the rapid changes of technologies with facial animations and audio. He's calm under pressure, driven and has a great track record of success in his collaborations with Bethesda Game Studios."
Jeff Gardiner
LEAD PRODUCER OF FALLOUT 4The tensest moments are heightened further by [the] voicework, which shifts dramatically to a desperate, frightened delivery that brought me to tears more than once.
Jess McDonell
GAMESPOT, "Life is Strange 2" ReviewGo! Live Your Way looks like it’ll be a fun show for all ages. Netflix plays it with English dubbing by default, and this is the rare case where we think that’s the way to go, so everyone in the family can watch.
Joel Keller
DECIDER, "Go: Live Your Way" Review“We've been in the booth every few months with a variety of actors since 2009, adding more content to an already massive game...Tim and his hand-picked team have been with us every step of the way, helping us with everything from talent casting and voice recording to file cutting and asset delivery. He's helped us through impossible deadlines and marathon recording sessions that would make a lesser man curl into a ball and cry. "
Bobby Stein
STUDIO NARRATIVE DIRECTOR AT ARENANET“Regardless of budget or schedule, Tim delivers! Tim's company produced three promotional videos for our nonprofit, travel2change. He worked with me to confirm our needs before assembling a great team and ensuring they delivered more than we expected. Tim's contributions helped raise awareness for travel2change during our early years and I can't thank him enough."
Thomas Kohler
FOUNDER OF INNODAYS & TRAVEL2CHANGEI usually protest against dubbed versions...However The Protector pulls it off pretty impressively."
Daniel Hart
READY STEADY CUT, "The Protector" ReviewThe Glory's English dub is going viral amongst Koreans for the 'Konglish' moment that only made the dub seem more natural.